3 Though the waters thereof rage and swell : and though the mountains shake at the tempest of the same. 4 The rivers of the flood thereof shall make glad the city of God: the holy place of the tabernacle of the most Highest. 5 God is in the midst of her, therefore shall she not be removed : God shall help her, and that right early. 6 The heathen make much ado, and the kingdoms are moved but God hath shewed his voice, and the earth shall melt away. 7 The Lord of hosts is with us: the God of Jacob is our refuge. 8 O come hither, and behold the works of the Lord: what destruction he hath brought upon the earth. 9 He maketh wars to cease in all the world : he breaketh the bow, and knappeth the spear in sunder, and burneth the chariots in the fire. 10 Be still then, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, and I will be exalted in the earth. The Lord of hosts is with us : the God of Jacob is our refuge. EVENING PRAYER. PSALM XLVII. Omnes gentes, plaudite. 1 O clap your hands together, all ye people : O sing unto God with the voice of melody. 2 For the Lord is high, and to be feared : he is the great King upon all the earth. 1 Or, appalments; cf. Mic. vi. 15 (text and marg.). 3 Though the waters thereof are in tumult and foam, though the mountains shake at the proud swelling thereof. 4 (There is) a river, whose arms make glad the city of God, the holiest dwelling-place of the Most High. 5 God is in the midst of her, she shall not be moved; God shall help her when the morning turneth. 6 Nations were in tumult; kingdoms were moved : he uttered his voice; the earth melted. 7 Jehovah of hosts is with us; the God of Jacob is our high retreat. 8 Come, behold the works of Jehovah, 9 who hath set desolations' in the earth: * Who maketh wars to cease unto the bounds of the earth; he breaketh the bow, and knappeth the spear in sunder, he burneth the (war-)wagons in the fire: 10 'Let alone 2, and know that I am God; 'I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.' II Jehovah of hosts is with us; the God of Jacob is our high retreat. PSALM XLVII. I O strike the hand, all ye peoples; shout unto God with the sound of a ringing cry. 2 For Jehovah is most high, (and) terrible; a great King over all the earth. 2 Cf. 2 Ki. iv. 27. Lit. let drop, or relax (viz. the hand). 3 He shall subdue the people under us: and the nations under our feet. 4 He shall choose out an heritage for us: even the worship of Jacob, whom he loved. 5 God is gone up with a merry noise and the Lord with the sound of the trump. 6 O sing praises, sing praises unto (our) God: O sing praises, sing praises unto our King. 7 For God is the King of all the earth sing ye praises with understanding. 8 God reigneth over the heathen: God sitteth upon his holy seat. : 9 The princes of the people are joined unto the people of the God of Abraham for God, which is very high exalted, doth defend the earth, as it were with a shield. PSALM XLVIII. Magnus Dominus. I Great is the Lord, and highly to be praised : in the city of our God, even upon his holy hill. 2 The hill of Sion is a fair place, and the joy of the whole earth: upon the north-side lieth the city of the great King; God is well known in her palaces as a sure refuge. 3 For lo, the kings (of the earth): are gathered, and gone by together. 4 They marvelled to see such things: they were astonished, and suddenly cast down. 1 Or, perhaps, drave peoples in flight: cf. xviii. 47. Or, is become king. The meaning is, not that God is king in the abstract, but that He has now given fresh evidence of 3 He led peoples subject1 under us, and nations under our feet. 4 He chose our inheritance for us, (even) the pride of Jacob, whom he loved. 5 God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of the horn. 6 Make melody unto God, make melody: make melody unto our King, make melody. 7 For God is King of all the earth: make ye melody with a skilful strain. 8 God reigneth 2 over the nations: 9 The nobles of the peoples are gathered together, 4 (to be) the people of the God of Abraham : for to God belong the shields of the earth; greatly is he become exalted. PSALM XLVIII. I Great is Jehovah, and highly to be praised, in the city of our God, his holy mountain. 2 Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is mount Zion, the uttermost parts of the north, the city of the great King. 3 God in her palaces hath made himself known as a high retreat. 4 For, lo, the kings met by appointment, they came onward together. 5 They saw; so were they amazed: they were dismayed; they fled in alarm. His sovereignty: cf. Is. lii. 7. Or, hath seated himself. + Read perhaps, with many moderns, with the people. 5 Fear came there upon them, and sorrow : as upon a woman in her travail. 6 Thou shalt break the ships of the sea through the east-wind. 7 Like as we have heard, so have we seen in the city of the Lord of hosts, in the city of our God: God upholdeth the same for ever. 8 We wait for thy loving-kindness, O God : in the midst of thy temple. 9 O God, according to thy Name, so is thy praise unto the world's end thy right hand is full of righteousness. 10 Let the mount Sion rejoice, and the daughter of Judah be glad : because of thy judgements. 11 Walk about Sion, and go round about her : and tell the towers thereof. 12 Mark well her bulwarks, set up her houses : that ye may tell them that come after. 13 For this God is our God for ever and ever : he shall be our guide unto death. PSALM XLIX. Audite hæc, omnes. ponder it with I O hear ye this, all ye people your ears, all ye that dwell in the world; 2 High and low, rich and poor : one with another. : 3 My mouth shall speak of wisdom and my heart shall muse of understanding. 1i. e. (as always in the O. T.) the sirocco (Arab. sherkiyeh, 6 eastern '), a scorching and destructive wind, blowing up from the S.E.; cf. Gen. xli. 6, Job xxvii. 21, Ez. xvii. 10. " Cf. 1 Ki. xxii. 48, Ez. xxvii. 26. 3 Ships large and strong enough to navigate as far as |