The Parallel Psalter: Being the Prayer-book Version of the Psalms and a New Version, Arranged on Opposite Pages, with an Introd. and GlosariesSamuel Rolles Driver Clarendon Press, 1898 - 486 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 86
Page xxxii
... xlii . 10 ) , it must be remembered that hyperbole is more natural to Oriental poets than it is to us ( cf. Job xvi . 12 , 13 ; Lam . iii . 4-16 , 53 , 54 ) . the dwellings of the righteous , ' cxix . 155 xxxii INTRODUCTION.
... xlii . 10 ) , it must be remembered that hyperbole is more natural to Oriental poets than it is to us ( cf. Job xvi . 12 , 13 ; Lam . iii . 4-16 , 53 , 54 ) . the dwellings of the righteous , ' cxix . 155 xxxii INTRODUCTION.
Page xxxiii
... righteous , ' cxix . 155 ' health is far from the ungodly , ' cxxxii . 17 ' I will deck her priests with health ' ( see also lxvii . 2 ; cxix . 123 , 166 , 174 ; cxl . 7 ) , the word means deliverance , salvation ( Germ . Heil ) , and ...
... righteous , ' cxix . 155 ' health is far from the ungodly , ' cxxxii . 17 ' I will deck her priests with health ' ( see also lxvii . 2 ; cxix . 123 , 166 , 174 ; cxl . 7 ) , the word means deliverance , salvation ( Germ . Heil ) , and ...
Page 2
... righteous . 1 In the Great Bible of 1539-41 , certain words or clauses , which do not form part of the original Hebrew , but are glosses introduced from the Vulgate , are printed in smaller type than the body of the Psalms , and ...
... righteous . 1 In the Great Bible of 1539-41 , certain words or clauses , which do not form part of the original Hebrew , but are glosses introduced from the Vulgate , are printed in smaller type than the body of the Psalms , and ...
Page 3
... righteous . The distinction , which has been neglected in most subsequent reprints of the Psalter of 1539-41 , is here restored . * Lit. sitting - place . * Lit , murmur , mutter . See Glossary I. 7 But the Lord knoweth the way of the ...
... righteous . The distinction , which has been neglected in most subsequent reprints of the Psalter of 1539-41 , is here restored . * Lit. sitting - place . * Lit , murmur , mutter . See Glossary I. 7 But the Lord knoweth the way of the ...
Page 4
... righteous : and the way of the ungodly shall perish . PSALM II . Quare fremuerunt gentes ? I Why do the heathen so furiously rage together : and why do the people imagine a vain thing ? 2 The kings of the earth stand up , and the rulers ...
... righteous : and the way of the ungodly shall perish . PSALM II . Quare fremuerunt gentes ? I Why do the heathen so furiously rage together : and why do the people imagine a vain thing ? 2 The kings of the earth stand up , and the rulers ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
according to thy archaisms Basan Behold Bible bless children of men deliver Deut doth dwell earth Edom Egypt enemies evil eyes fear give thanks unto glad glory godly goeth gracious unto hate hath hear heart heathen heaven Hebrew holy interpunction Israel Jacob Jerusalem kindness endureth King land maketh marg melody unto mercy endureth mighty MORNING PRAYER mouth Münster naughtiness Philistia praise the Lord Prov PSALM Psalter Read probably refuge rejoice rendered righteous Sept Sheol shew soul strength thanks unto thee thine things thou art thou hast thou shalt thy commandments thy face thy kindness thy law thy name thy right hand thy righteousness thy salvation thy servant thy statutes thy testimonies thy word thyself tongue trouble trust turned ungodly unto Jehovah unto the Lord unto thee unto thy upright voice Vulg wicked wickedness wilt worship Zion
Popular passages
Page 282 - To-day if ye will hear his voice, harden not your hearts : as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness ; () When your fathers tempted me : proved me, and saw my works.
Page 252 - Rejoice the soul of thy servant : for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
Page 120 - My soul is athirst for God, yea, even for the living God : when shall I come to appear before the presence of God...
Page 273 - Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.
Page 136 - As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God : God will establish it for ever.
Page 188 - Thou art gone up on high, thou hast led captivity captive, and received gifts for men : yea, even for thine enemies, that the LORD GOD might dwell among them.
Page 64 - All the paths of the Lord are mercy and truth : unto such as keep his covenant and his testimonies.
Page 298 - For look how high the heaven is in comparison of the earth : so great is his mercy also toward them that fear him.
Page 64 - For all they that hope in thee shall not be ashamed : but such as transgress without a cause shall be put to confusion. 3 Show me thy ways, O LORD : and teach me thy paths. 4 Lead me forth in thy truth, and learn me : for thou art the God of my salvation ; in thee hath been my hope all the day long.
Page 60 - Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil : for thou art with me; thy rod and thy staff comfort me. 5 Thou shalt prepare a table before me against them that trouble me : thou hast anointed my head with oil, and my cup shall be full.